Reflection of today’s gospel, September 23, 2020.

Saint Luke 9, 1-6: Apostolic sending of the Twelve.

Today we read as gospel the Lucan version of the missionary discourse of Jesus. For Jesus had already chosen the twelve apostles. Now he sends them with power and authority on a first evangelizing mission. What he specifically entrusts to them is to free those possessed by demons, to heal the sick and to proclaim the Kingdom of God. For this missionary trip, he entrusts them with a style of action that has been called «evangelical poverty», without too many provisions for the journey. He also warns them that in some places they will be welcomed and in others, not. Shaking the dust off your feet was an expression that wanted to signify a break with those who did not want to hear the Good News: so that they did not take even a little dirt on their sandals.

This is the double mission that Jesus entrusted to the Church: on the one hand, to proclaim the Gospel and, on the other, to heal the sick and free them from their physical and psychological ills. Exactly what Jesus did: that he enlightened his listeners with his word, and at the same time multiplied their bread or cured them of their paralysis or freed them from demons or even raised them from the dead. The binomial «preach-cure» is repeated continuously in the Gospel and now in the life of the Church. It can be said that for two thousand years the last affirmation of today’s gospel is being fulfilled: «they set out and went from village to village, announcing the Good News and healing everywhere.» How much corporeal and social good the Christian community has done, in addition to spiritual, sacramental and evangelizing!

We should also review as a Christian community and each one personally the detachment that Jesus demands from his own. The missionaries – the Church – must be internally free, without too much baggage. They should not seek themselves, but set an example of economic detachment, not relying so much on provisions or technical means, but on the intrinsic force of the Word that they proclaim and on the «power and authority» that Jesus continues to communicate to them to liberate to this world of all its evils and announce the news of God’s salvation. We do not work in our own style, but according to the instructions of Jesus. Because we are not the ones who save the world: we are only conductors – hopefully good conductors – of the saving power of the Risen One and of his Spirit.

Peace and good

Fr. Antonio Majeesh George Kallely, OFM

Publicado en Noticias, REFLEXIÓN Y MEDITACIÓN DEL EVANGELIO | Comentarios desactivados en Reflection of today’s gospel, September 23, 2020.

HORARIO DE LAS MISAS DEL MONASTERIO DE SANTA MARIA DE GUADALUPE

Publicado en Noticias | Comentarios desactivados en

Reflexión del evangelio de hoy, 23 de septiembre de 2020.

San Lucas 9,1-6: Envío apostólico de los Doce.

Leemos hoy como evangelio la versión lucana del discurso misionero de Jesús. Pues Jesús ya había elegido a los doce apóstoles. Ahora les envía con poder y autoridad a una primera misión evangelizadora. Lo que les encarga en concreto es que liberen a los poseídos por los demonios, que curen a los enfermos y que proclamen el Reino de Dios. Para este viaje misionero, les encomienda un estilo de actuación que se ha llamado «la pobreza evangélica», sin demasiadas provisiones para el camino. Les avisa, además, que en algunos lugares los acogerán bien y en otros, no. Sacudirse el polvo de los pies era una expresión que quería significar la ruptura con los que no querían oír la Buena Noticia: de modo que no se llevaran de allá ni siquiera un poco de tierra en sus sandalias.

Ésta es la doble misión que Jesús encomendó a la Iglesia: por una parte, anunciar el evangelio y, por otra, curar a los enfermos y liberarlos de sus males también físicos y psíquicos. Exactamente lo que hacía Jesús: que iluminaba con su palabra a sus oyentes, y a la vez les multiplicaba el pan o les curaba de sus parálisis o les libraba de los demonios o incluso les resucitaba de la muerte. El binomio «predicar-curar» se repite continuamente en el evangelio y ahora en la vida de la Iglesia. Se puede decir que durante dos mil años se está cumpliendo la última afirmación del evangelio de hoy: «ellos se pusieron en camino y fueron de aldea en aldea, anunciando la Buena Noticia y curando en todas partes». ¡Cuánto bien corporal y social ha hecho la comunidad cristiana, además del espiritual, sacramental y evangelizador!

También deberíamos revisar como comunidad cristiana y cada uno personalmente el desprendimiento que Jesús exige de los suyos. Los misioneros -la Iglesia- deben ser libres interiormente, sin demasiado bagaje. No deben buscarse a sí mismos, sino dar ejemplo de desapego económico, no fiarse tanto de las provisiones o de los medios técnicos, sino de la fuerza intrínseca de la Palabra que proclaman y del «poder y autoridad» que Jesús les sigue comunicando para liberar a este mundo de todos sus males y anunciarle la noticia de la salvación de Dios. No trabajamos a nuestro estilo, sino según las consignas de Jesús. Porque no somos nosotros los que salvamos al mundo: sólo somos conductores -es de esperar que buenos conductores- de la fuerza salvadora del Resucitado y de su Espíritu.

Paz y bien

Fr. Antonio Majeesh George Kallely, OFM

Publicado en REFLEXIÓN Y MEDITACIÓN DEL EVANGELIO | Comentarios desactivados en Reflexión del evangelio de hoy, 23 de septiembre de 2020.